Mudando legendas com "Pulo da gata"

A foto e a legenda "oficial" do site Diário de Notícias, de Portugal:

Demonstração de acções contra-terrorismo pelo Exército de Libertação do Povo Chinês

Já pelo nosso olhar...a legenda seria essa:

Essa deve ter doííííído demais!!!